Snabbrecension av en keff roman

Nu lämnar jag Jonas Hassen Khemiris 'Ett öga rött' på hälft och vägrar läsa den till slut. Må så vara att Rinkebysvenskan har kommit för att stanna, men det är faktiskt alltför jobbigt att läsa en hel bok på dålig svenska.
Jag förstår att man vill krydda språket med nya ord och att man vill ge färg åt persongalleriet och åt dialogen med att låta dialekter och brytningar och främmande språk komma fram. De' fattar jag väl. Bien sûr. Det man inte kan dissa heller :).
Men den berättande texten ska nog fortsättningsvis skrivas på vacker svenska. Säger jag bestämt. Kalla mig old school, men...

Och förresten. Om du hör Jonas Hassen Khemiri tala, märker du genast att han inte talar invandrarsvenska, utan "vanlig" svenska. Hur genuint skriven är då hans roman? Klingar lite falskt i mina öron.


PS. Keff är nysvenska och betyder dålig, värdelös. Ordet härstammar från arabiskan.

Sommardesign

Semestern är på topp, syrsorna spelar som galna i buskarna och - ja - det börjar nästan kännas tråkigt. Snart säger jag det förbjudna. Att det ska bli skönt att få gå tillbaka till jobb...  

Men ännu tänker jag njuta av sysslolösheten och ledigheten några dagar. Underhåller mej genom att leka med bloggens design. Kom gärna med synpunkter på färg- och fontval. Ifall det är svårt eller tråkigt att läsa eller så, menar jag. Alla kommentarer är välkomna!

Hälsa inte på kändisar

Jag har just avslutat Expedition Pata, boken som handlar om äventyraren Patrick Degermans spännande resor till omöjliga avkrokar runt hela världen (intressant och välskriven bok med fina bilder, förresten. Läs den!).
Så då han stegade in på café Carl de Mumma idag så var det verkligen nära ögat att jag skulle ha moikkat på honom som på vilken annan bekant som helst.

Upprepa hundra gånger: Hälsa inte på kändisar. Hälsa inte på kändisar. Hälsa inte...

Stekt potatis

I våras var vi tvungna att köpa en ny grill. Grillen är i flitig användning från våren till sena hösten, under sommarmånaderna äter vi mestadels grillat i olika former utomhus. Så vi hade helt enkelt slitit slut den gamla.
Det var inte lätt att hitta "den rätta" grillen för en rimlig summa, men vi fastnade för en Campingaz från Rautia, lagom stor med 3 brännare, galler och stekplatta. Den hade också en kokplatta på sidan om, som vi egentligen inte var så intresserade av. Vår elspis står ju ändå rätt så bekvämt i köket vidpass 20 steg från grillplatsen. Men efter mycket väljande och vrakande och jämförande bland Rautias grillutbud blev det ändå denhär, trots kokplattan.


Och visst är det ändå ganska behändigt att använda plattan istället för att hålla på att kocka på två ställen och springa som en tätting mellan dem. Idag lunchade vi på grillbiffar och stekt nypotatis.

Nattvak

Här sitter jag, ensam, på terrassen, insvept i fleece under värmelampan, och ska försöka hålla mig vaken till Eftersnacks nattradio. Det nya lapptäcket som jag vann på lotteri i förra veckan kommer väl till pass i den kyliga sommarkvällen. Min bok för kvällen, Expedition Pata, som beskriver Pata Degermans äventyrsresor bland annat till Antarktis och Mont Blanc, passar utmärkt in i temperaturen. Inga problem att hålla vinet svalt i glaset. 
Ännu är kvällen ljus, men då skymningen sänker sig och visarna obönhörligen börjar närma sig midnatt, då kommer det att bli kämpigt för oss kvällströtta. Det gäller för nattsnackarna att hålla tempo genom hela sändningen om vi ska orka hänga med. 
Önska mig lycka till!

Livet som medelålders - del 15

Snavar omkring, lätt illamående. Känner av en begynnande nackspärr till följd av ständigt böjande och vridande på nacken. Första dagen med progressiva glasögon.
Nu går det inte riktigt som i Strömsö, måste jag erkänna.

Härlig semestertid


Endel undrar vart vi ska resa på vår semester. 
Hit reser vi på vår semester. Till sommarparadiset på Attu.
Tre soliga, händelserika men lata sommardagar är noggrannt och omsorgsfullt dokumenterade av yours truly här nedan. 
Vassbekämpning. Lien sjunger och stövlarna fylls med vatten. 
Bastu hör till. Eldas varje dag. 
Fiskelyckan var god denna gång. Maken och Trean lade ut nät och vittjade dem. Fammo satte igång fiskfileringsfabriken. Och så åt vi gädda och abborre så det stod härliga till. 
Trean jobbade på med gräsklippning, vedsågning och grillande. Men hann också koppla av i solskenet.
Mattvättningen sker inte under ergonomiskt riktiga former. Men funkar.
Känn doften.... 
Ljugarbänken står på strandklippan. Med utsikt över viken.

Och kvällarna vigs till kortspel. Gissa vem som vann båda kvällarna!
Den karamellen suger jag länge på.
Ena kvällen fick vi överraskningsgäster. Spännande att kolla på grodor tycker Adam!
Ni undrar vad JAG gjorde under Attu-vistelsen? Jamen, herregud, nån måste ju sköta kameran också. 
Och så har jag ju faktiskt semester...

Stum av beundran

Jag försökte faktiskt, men kunde inte avstå från att skriva en kort men hjärtlig hyllning till tonårspojkars underbara förmåga att sova sig igenom jordbävningar, explosioner, världskrig och morgnar i det Karlssonska residenset. 

Klockan 05.08 i morse gick ytterdörren för sista gången för natten och alla tre söner och en extra övernattningsgäst hade anlänt hem och stupat i säng. Det är ju en tidpunkt då jag normalt skulle kunna tänka mig att stiga upp, men eftersom det var lördag och första semesterdagen så försökte jag mig på en sovmorgon. Vid 6-tiden märkte den psykedeliska katten Mimmi att hon var hungrig och upphov sin genomträngande stämma först för att få mat och en stund senare för att släppas ut. Vid 8-tiden lämnade jag sängens mjuka famn och steg upp för att hänga tvätt, hämta tidningar och laga frukost. Brödrosten väsnades i morgontystnaden och vattenkokaren plingade. Pojkarna sov. Vid 9-tiden anslöt sig Maken till den vakna delen av familjen. Kaffekokaren puttrade. Vid 10-tiden testade Maken Treans moped som har krånglat med startandet. Den startade. Maken gasade. Ljudligt. Pojkarna sov. Strax därefter anlände Fortums elmontör för att byta ut vår elmätare till en onlinemätare. Det diskuterades högljutt vid elskåpet i nedre våningen. Tvättmaskinen centrifugerade. Ett utryckningsfordon drog igång sirenerna nånstans i närheten. Ljudnivån måste ha påmint om den på Piccadilly Circus eller på lokalderbyt mellan EIF och BK. Pojkarna sov. 

Maken och jag åkte in till stan för att gå på torget, köpa jordgubbar och se på gamla brandbilar. Jag kontemplerade att ta hem en för att medelst sirener väcka den sovande populationen, ifall de skulle sova då vi kom tillbaka hem. Det gjorde de. 

Ostörd och oskyldig sömn - vilken underbar egenskap! 

En helt vanlig dag på jobbet...

... råkade faktiskt vara sista dagen före semestern! Oh, joy! Helt enligt skolböckerna har jag varvat ner hela veckan, inte stressat, njutit av sommaren och den förestående ledigheten och kunde stänga dörren till kontoret bakom mig med gott samvete och städat bord.


Kolla så snyggt och prydligt mitt rum är! Men det är nog rätt så tomt på kontoret nästa vecka...


Knit graffiti

Hej hopp alla ni som har gnällt över att det nya trafikcentret i Ekenäs är så tråkigt och fult utan växtlighet och planteringar. Det kan hända att det skulle kunna vara vackrare med lite mer grönska, men man måste ju tänka praktiskt också och göra det enkelt för gatuunderhållet att ploga och sanda och hålla området i skick under vintern. För ack sådana klagomål det kommer om plogningen inte sköts ordentligt.

Men se nu kan vi alla vara glada och nöjda! Titta på den fina stickgraffitin som pryder lyktstolparna på området! Härligt glada och färggranna inredningsdetaljer piggar upp den lite trista omgivningen.
Om ni fortfarande inte är nöjda är det bara att grabba stickorna och dra igång några fler stolpstrumpor.


Håller på att lära mig ett nytt språk

Lyssnade på det eminenta radioprogrammet Nästsista ordet i går. (Jag vägrar kalla radioprogram för poddar, call me oldfashioned). Det disku...